|
07.01.2009
|
|
|
|
| G |
52 |
Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen und ohne Tankstellen); Reparatur von Gebrauchsgütern |
| 52111 | 15 |
| Einzelhandel mit Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren ohne ausgeprägten Schwerpunkt |
| Non-specialised retail trade in foodstuffs, beverages and tobacco |
| 52112 | 17 |
| Sonstiger Einzelhandel mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung Nahrungsmittel, Getränke und Tabakwaren |
| Other retail trade in various goods, mainly foodstuffs, beverages and tobacco |
| 52121 | 7 |
| Einzelhandel mit Waren verschiedener Art |
| Retail trade in various goods (except foodstuffs) |
| 52122 | 5 |
| Einzelhandel mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung Nicht-Nahrungsmittel |
| Retail trade in various goods, mainly non-food |
| 52210 | 3 |
| Einzelhandel mit Obst, Gemüse und Kartoffeln |
| Retail sale of fruit and vegetables |
| 52220 | 9 |
| Einzelhandel mit Fleisch, Fleischwaren, Geflügel und Wild |
| Retail sale of meat and meat products |
| 52230 | 1 |
| Einzelhandel mit Fisch und Fischerzeugnissen |
| Retail sale of fish, crustaceans and molluscs |
| 52241 | 3 |
| Einzelhandel mit Brot und Konditorwaren |
| Retail trade in bread and confectionery |
| 52251 | 4 |
| Einzelhandel mit Wein, Sekt und Spirituosen |
| Retail trade in wine, sparkling wine and spirits |
| 52252 | 2 |
| Einzelhandel mit sonstigen Getränken |
| Retail trade in other beverages |
| 52272 | 1 |
| Einzelhandel mit Milch, Milcherzeugnissen, Eiern, Speiseöl und Nahrungsfetten |
| Retail trade in milk, milk products, eggs, edible and cooking fats |
| 52273 | 5 |
| Einzelhandel mit Kaffee, Tee und Kakao |
| Retail trade in coffee, tea and cocoa |
| 52274 | 4 |
| Facheinzelhandel mit Nahrungsmitteln a.n.g. |
| Specialised retail trade in foodstuffs n.e.c. |
| 52310 | 6 |
| Apotheken |
| Dispensing chemists |
| 52320 | 14 |
| Einzelhandel mit medizinischen und orthopädischen Artikeln |
| Retail sale of medical and orthopaedic goods |
| 52331 | 4 |
| Einzelhandel mit kosmetischen Erzeugnissen und Körperpflegemitteln |
| Retail trade in cosmetic product and body care agents (except chemist's articles) |
| 52332 | 2 |
| Einzelhandel mit Drogerieartikeln |
| Retail trade in chemist's articles |
| 52411 | 9 |
| Einzelhandel mit Haustextilien |
| Retail trade in home textiles |
| 52412 | 4 |
| Einzelhandel mit Kurzwaren, Schneidereibedarf, Handarbeiten sowie Meterware für Bekleidung und Wäsche |
| Retail trade in haberdashery,tailor's supplies, needlework as well as yard goods for clothing and linen |
| 52421 | 23 |
| Einzelhandel mit Bekleidung ohne ausgeprägten Schwerpunkt |
| Non-specialised retail trade in clothing |
| 52422 | 14 |
| Einzelhandel mit Herrenbekleidung und Bekleidungszubehör |
| Retail trade in men's clothing and clothing accessories |
| 52423 | 18 |
| Einzelhandel mit Damenbekleidung und Bekleidungszubehör |
| Retail trade in ladies' clothing and clothing accessories |
| 52424 | 9 |
| Einzelhandel mit Kinder- und Säuglingsbekleidung und Bekleidungszubehör |
| Retail trade in children's and babies's clothing and clothing accessories |
| 52425 | 1 |
| Einzelhandel mit Kürschnerwaren |
| Retail trade in furrier's goods |
| 52431 | 9 |
| Einzelhandel mit Schuhen |
| Retail trade in footwear |
| 52432 | 6 |
| Einzelhandel mit Leder- und Täschnerwaren |
| Retail trade in leather goods and bags |
| 52441 | 32 |
| Einzelhandel mit Wohnmöbeln |
| Retail trade in home furniture |
| 52442 | 9 |
| Einzelhandel mit Beleuchtungsartikeln |
| Retail trade in lighting articles |
| 52443 | 8 |
| Einzelhandel mit Haushaltsgegenständen aus Metall und Kunststoff |
| Retail trade in household objects of metal or plastics |
| 52444 | 8 |
| Einzelhandel mit keramischen Erzeugnissen und Glaswaren |
| Retail trade in ceramic products and glassware |
| 52445 | 6 |
| Einzelhandel mit Heimtextilien und Teppichen |
| Retail trade in home textiles and carpets |
| 52446 | 24 |
| Einzelhandel mit Holz-, Kork-, Flecht- und Korbwaren |
| Retail trade in wooden, cork, wickerwork and basketry goods |
| 52451 | 71 |
| Einzelhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten und elektrotechnischen Erzeugnissen a.n.g. |
| Retail trade in electrical household appliances and electrotechnical products n.e.c. |
| 52452 | 44 |
| Einzelhandel mit Rundfunk-, Fernseh- und phonotechnischen Geräten und Zubehör |
| Retail trade in radio, television and phonotechnical equipment and accessories |
| 52453 | 5 |
| Einzelhandel mit Musikinstrumenten und Musikalien |
| Retail trade in musical instruments and sheet music |
| 52461 | 41 |
| Einzelhandel mit Eisen-, Metall- und Kunststoffwaren a.n.g. |
| Retail trade in ironware, metal and plastic goods n.e.c. |
| 52462 | 2 |
| Einzelhandel mit Anstrichmitteln |
| Retail trade in paints |
| 52463 | 48 |
| Einzelhandel mit Bau- und Heimwerkerbedarf |
| Retail trade in building and do-it-yourself supplies |
| 52471 | 16 |
| Einzelhandel mit Schreib- und Papierwaren, Schul- und Büroartikeln |
| Retail trade in stationery, school and office articles |
| 52472 | 22 |
| Einzelhandel mit Büchern und Fachzeitschriften |
| Retail trade in books and specialised periodicals |
| 52473 | 4 |
| Einzelhandel mit Unterhaltungszeitschriften und Zeitungen |
| Retail trade in light entertainment magazines and in newspapers |
| 52482 | 2 |
| Einzelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunstgewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen und Geschenkartikeln |
| Retail trade in art objects, pictures, craft objects, stamps, coins and gift articles |
| 52483 | 10 |
| Einzelhandel mit Blumen, Pflanzen, zoologischem Bedarf, lebenden Tieren und Sämereien |
| Retail trade in flowers, plants,petshop supplies, live animals and seeds |
| 52484 | 131 |
| Einzelhandel mit feinmechanischen, Foto- und optischen Erzeugnissen, Computern und Software |
| Retail trade in precision-mechanical, photographic and optical products, computers and software |
| 52485 | 8 |
| Einzelhandel mit Uhren, Edelmetallwaren und Schmuck |
| Retail trade in clocks and watches, precious metal goods and jewellery |
| 52486 | 9 |
| Einzelhandel mit Spielwaren |
| Retail trade in toys |
| 52487 | 18 |
| Einzelhandel mit Fahrrädern, Fahrradteilen und Zubehör, Sport- und Campingartikeln |
| Retail trade in bicycles, bicycle parts and accessories, sports and camping articles (except camping furniture) |
| 52488 | 5 |
| Einzelhandel mit Brennstoffen |
| Retail trade in fuels |
| 52489 | 27 |
| Sonstiger Facheinzelhandel a.n.g. (in Verkaufsräumen) |
| Other specialised retail trade n.e.c. (in specialised stores) |
| 52503 | 10 |
| Einzelhandel mit sonstigen Gebrauchtwaren |
| Retail trade in other second-hand goods |
| 52611 | 7 |
| Versandhandel mit Waren ohne ausgeprägten Schwerpunkt |
| Non-specialised retail trade via mail order houses |
| 52612 | 11 |
| Versandhandel mit Textilien, Bekleidung, Schuhen und Lederwaren |
| Mail order selling of textiles, clothing, footwear and leather goods |
| 52613 | 19 |
| Sonstiger Fachversandhandel |
| Other specialised mail order business |
| 52631 | 3 |
| Einzelhandel vom Lager mit Brennstoffen |
| Retail trade from stock in fuels |
| 52632 | 14 |
| Sonstiger Einzelhandel vom Lager |
| Other retail trade from stock |
| 52633 | 42 |
| Einzelhandel a.n.g. (nicht in Verkaufsräumen) |
| Non-store retail trade n.e.c. |
| 52721 | 3 |
| Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten |
| Repair of electrical household appliances (except radio, television and phonotechnical equipment) |
| 52722 | 1 |
| Reparatur von Rundfunk-, Fernseh- und phonotechnischen Geräten |
| Repair of radio, television and phonotechnical equipment |
| 52730 | 1 |
| Reparatur von Uhren und Schmuck |
| Repair of watches, clocks and jewellery |
| 52742 | 26 |
| Reparatur von sonstigen Gebrauchsgütern a.n.g. |
| Repair of other consumer durables n.e.c. |
|
(c) 1999-2000 by Business Assistance-Benjamin Stremitzer & Verlag Hoppenstedt Vienna/Austria Web-Realisation by Simsalabim Webmarketing - a.0.0.1. webmaster: redaktionfirmenverzeichnis |
Last updated 18.02.2000